Categories
fr-archive fr-article

Légumes d’hiver : des recettes qui les mettent en vedette

Même si nous sommes en plein hiver, il y a tellement de légumes qui sont à leur apogée en ce moment : Betteraves, panais, aubergines et plus encore… Châtelaine nous donnes 13 recettes pour les apprécier pleinement.

Categories
fr-archive fr-article

Désencombrer sa maison, libérer son esprit

Le désencombrement et l’organisation à domicile peuvent être une tâche difficile. Ne t’inquiète pas, dans cet article, Le Quotidien discute les façons de prendre de bonnes habitudes de rangement.

https://www.lequotidien.com/2022/01/08/desencombrer-sa-maison-liberer-son-esprit-40e01a2f05d9223d1988d66edbf0f4cf

Categories
fr-archive fr-article

Comment cultiver les fines herbes au balcon

Elles sont belles, bonnes, sentent si bon… Et rien n’est plus facile que de faire pousser des fines herbes au balcon.

Traditionnellement, les fines herbes ont toujours été cultivées dans le potager. Mais moins de gens ont un potager qu’autrefois. Si vous n’avez pas assez de cour arrière de ton logement, ou, vous habitez dans un appartement en ville et vous ne disposez que d’un balcon, c’est déjà assez ! Vous pouvez la transformer en jardin des fines herbes avec ces recommandations suivantes du Châtelaine.

Categories
fr-archive fr-article

15 résolutions pour prendre soin de ma santé mentale en 2022.

Après une année d’incertitude et de stress, se concentrer sur sa santé mentale est plus important que jamais. Consultez les résolutions en matière de santé mentale dans l’article de Terra fémina pour aider à faire de 2022 une année de soins personnels.

Categories
fr-archive fr-article

Nous sommes à VOTRE service 24h/24 et 7j/7

En raison de la pandémie de la Covid19, il est très important pour nous de faire fonctionner notre entreprise sans interruption, d’autant plus maintenant, lorsque vous avez le plus besoin de nous.

Nous sommes heureux d’annoncer que nous avons lancé notre nouveau numéro de service unique.

1 833 330-7030

Vous pouvez nous appeler à VOTRE convenance 24h/24 et 7j/7 et parler à un représentant du service client. On répondra toujours à votre appel : fini les répondeurs!

Quel est l’avantage pour les résidents?

  • Les appels seront pris en charge à chaque fois par un agent; nul besoin pour les résidents de laisser un message vocal
  • De plus, vous pouvez appeler à votre convenance 24h/24 et 7j/7 pour parler à un représentant qui s’assurera que notre équipe est informée afin qu’elle puisse prendre les mesures appropriées.
  • Les résidents sans accès Internet pourront désormais nous joindre par téléphone 24h/24 et 7j/7
  • Les résidents qui préfèrent être aidés en français pourront parler à un agent bilingue
  • Réponse rapide en cas d’urgence 24h/24 et 7j/7

Que se passe-t-il avec le numéro d’urgence après les heures d’ouverture (1 866 2685761)?

Ce numéro d’urgence après les heures d’ouverture sera redirigé vers le nouveau numéro, mais seulement jusqu’au 30 septembre 2020. Bien que le numéro ne soit plus disponible après cette date, le nouveau numéro peut être utilisé pour signaler toute urgence telle qu’une inondation, une perte de courant, un manque de chaleur ou une panne d’un appareil essentiel tel qu’un réfrigérateur ou un four 24h/24 et 7j/7. Votre appel sera traité par un représentant qui prendra un message et enverra le membre du personnel concerné. Veuillez noter qu’en cas d’urgence, où la sécurité ou la sûreté de quiconque est en danger, appelez immédiatement le 911. Cela comprend les incendies, les vols, le vandalisme et les urgences médicales.

Nous recommandons aux résidents d’enregistrer le nouveau numéro (1 833 3307030) dans leur liste de contacts afin qu’ils l’aient toujours accessible et puissent nous contacter où et quand ils le souhaitent 24h/24 et 7j/7.

Puis-je toujours appeler directement le Centre de services aux résidents et de location de mon immeuble?

Tous les postes de bureau seront redirigés vers le nouveau numéro.

Avec le lancement de ce programme dans TOUS nos bâtiments aujourd’hui, nous pouvons désormais garantir que même si nos bureaux peuvent être fermés pour protéger notre personnel et nos résidents pendant cette pandémie, nous répondons toujours aux appels et aux questions et prenons soin de nos résidents 24h/24 et 7j/7.

Nous sommes ravis d’être à VOTRE service.

Categories
fr-archive fr-article

Mise à jour du protocole de vaccination

Chèrs(es) résidents(es) :

Nous tenons à vous assurer de l’engagement continu de GWL Conseillers immobiliers Inc. et de GWL Conseillers Immobiliers Résidentiels Inc. (collectivement « GWLRA ») à protéger nos résidents, les membres de notre personnel et nos communautés. Nous sommes conscients que la gestion de cette pandémie est une responsabilité partagée entre nous tous et reconnaissons que la situation actuelle reste incertaine. Au cours de cette pandémie, nous continuons de suivre les conseils des autorités de santé publique.

Voici notre nouveau protocole de vaccination présentement mis en place pour nos employés et autres parties prenantes accédant aux communautés gérées par la CIGWL. Ce protocole restera en place jusqu’à nouvel ordre et des enseignes seront affichées dans le bâtiment informant les visiteurs de notre nouveau protocole :

  • À compter du 17 janvier 2022. Les employés de GWL Conseillers Immobiliers Résidentiels doivent être entièrement vaccinés contre la COVID-19 pour entrer dans tout immeuble géré par GWLRA.
  • Nous nous attendons à ce que les visiteurs et les sous-traitants des communautés gérées par la CIGWL respectent les mêmes exigences de vaccination que celles décrites pour nos employés.
  • Les locataires potentiels qui visitent nos collectivités doivent respecter les exigences de CIGWL en matière de visiteurs.

En plus de ce qui précède, d’autres protocoles de santé (distanciation physique, port du masque et nettoyages fréquents dans tous les espaces communs) resteront en place dans un effort continu pour soutenir la santé et le bien-être de nos communautés.

Pour toutes questions concernant cette nouvelle procédure, veuillez nous envoyer un courriel à contactus@gwlra.com ou nous appeler au 1 833 330 7030 où un agent direct dirigera votre appel 24/7.

Cordialement,

GWL Conseillers Immobiliers Résidentiels

Categories
fr-archive fr-article

Programme de parrainage Informer un ami (Tell-A-Friend)

Un résident satisfait parlera à ses amis et à sa famille de l’excellente expérience client qu’il apprécie, et c’est pourquoi notre programme de parrainage Informer un ami est si important.

Rien n’influence plus les gens qu’une recommandation d’un ami de confiance. En effet, les personnes que vous connaissez et en qui vous avez confiance sont moins susceptibles de vous induire en erreur. Les clients qui nous recommandent à leurs amis et à leur famille agissent comme de précieux ambassadeurs de la marque et c’est pourquoi il est important pour nous de reconnaître leurs efforts et de les récompenser ainsi que ceux qu’ils recommandent une fois que le bail a été approuvé.

Pour plus d’informations sur ce programme, veuillez contacter le centre de services aux résidents de votre communauté pour plus d’informations ou envoyez-nous un courriel à contactus@gwlra.com.

Categories
fr-archive

Assurer la sécurité de nos communautés

Depuis le début de cette pandémie, GWL Realty Advisors Residential a continuellement fait la promotion des pratiques de prévention et de contrôle des infections dans nos immeubles.

Pendant que les immeubles de bureaux étaient vides, un nombre croissant de nos résidents restaient chez eux, plus que jamais auparavant. Nous devions nous assurer que nos communautés étaient en sécurité pour empêcher la propagation de ce virus. Mais alors que les villes commencent à assouplir les restrictions dans leurs efforts de réouverture et que de plus en plus de résidents commencent à sortir de chez eux, une chose est claire : nous devons redéfinir nos espaces pour cette nouvelle réalité. Alors que nous revenons prudemment dans le monde, nous devrons changer nos comportements, nos interactions et nos façons de nous déplacer dans l’espace. Une nouvelle signalisation et des graphiques d’orientation ont été mis en œuvre de manière réfléchie dans l’ensemble de notre entreprise pour encourager les pratiques visant à aider nos résidents à se déplacer dans nos bâtiments tout en les aidant à se sentir à l’aise en cette période d’incertitude. Voici quelques exemples de la signalisation que nous avons récemment installée dans nos communautés pour contribuer à cet effort.

Nous sommes tous dans la même situation

Nous remercions sincèrement nos résidents et notre personnel d’avoir pris les précautions nécessaires pour assurer la sécurité de nos communautés et des autres.